- desgracia
- (Derivado de grado < bajo lat. gratum, agradecimiento.)► sustantivo femenino1 Acontecimiento funesto o adverso:■ la semana estuvo repleta de desgracias.2 Mala suerte:■ la desgracia los acompañó durante todo el viaje.SINÓNIMO adversidad3 Pérdida de la gracia o el favor:■ el equipo favorito ha caído en desgracia.SINÓNIMO disfavor4 Desagrado, aspereza o desabrimiento en el trato.5 Falta de maña.FRASEOLOGÍAestar en desgracia coloquial Ocurrirle a una persona una adversidad tras otra.► locución adverbialpor desgracia Por una causa funesta o adversa:■ por desgracia no llegasteis a tiempo de verla bailar.
* * *
1 («Caer, Ocurrir, Sobrevenir, Acarrear, Causar, Producir, Traer, Deplorar, Lamentar, Sufrir, Afligir, Encajar, Sobrellevar») f. Suceso que causa padecimiento moral; como la muerte de un ser querido. ⊚ Suceso que produce menoscabo grande en la salud o en la integridad física de una o más personas; como una enfermedad grave o un accidente. ⊚ Suceso que causa la ruina o pérdidas económicas graves, o deja sin recursos. ≃ *Revés. ⊚ Cualquiera de esas cosas ocurridas a un ser querido.2 Mala situación en la vida; como la del que ha perdido su fortuna, no puede ganar el sustento o es perseguido o encarcelado: ‘En la desgracia se conoce a los amigos’. ≃ Infortunio.3 («Caer en») Situación del que ha perdido la *gracia o favor de alguien: ‘El favorito ha caído en desgracia’. ≃ Disfavor.4 Suceso en que alguien resulta herido o muerto. ≃ *Accidente.5 («Tener») Mala *suerte: ‘Tiene desgracia en todo lo que emprende’.Desgracias personales. *Víctimas humanas en algún accidente: ‘En el choque no hubo desgracias personales’.Estar en desgracia alguien o algo. Ocurrirle un *contratiempo tras otro: ‘Esta carta está en desgracia: cada vez que me pongo a escribirla, me interrumpen’.Por desgracia. Desgraciadamente. Su uso es, por lo menos, tan frecuente como el de este adverbio.⃞ CatálogoAccidente, adversidad, aflicción, mala andanza, azar, azote, calamidad, caso fortuito, castigo, cataclismo, catástrofe, chubasco, contrariedad, *contratiempo, cuita, *daño, derrota, desamparo, *desastre, desaventura, descalabro, desdicha, desmán, desventura, *disgusto, drama, las duras, epidemia, flagelo, fracaso, frangente, golpe, golpe de gracia, hecatombe, hieles, infortunio, laceria, *mal, malandanza, malaventura, malaventuranza, maldición, malogro, mengua, miseria, *naufragio, penalidad, percance, *pérdida, *perjuicio, persecución, plaga, quebranto, mala racha, ramalazo, rayo, revés, ruina, sinsabor, tormenta, trabajo, tragedia, trago, través, tribulación, tropiezo, tuerce, las vacas flacas, varapalo, zamarrazo, zarpazo, zurriagazo. ➢ Infelicidad, infortunio, la negra, mala pata, con el pie izquierdo, con mal pie, mala sombra, mala suerte. ➢ Cáliz de la amargura, calilla, calvario, tártago. ➢ Aciago, adverso, de mal agüero, amargo, calamitoso, catastrófico, deplorable, desafortunado, desastroso, desfavorable, desgraciado, duro, fatal, fatídico, fúnebre, funesto, hadario, impróspero, infausto, infelice, infeliz, infortunado, malaventurado, malhadado, de mala memoria, nefasto, negro, nubloso, ominoso, de infeliz recordación, siniestro, sombrío, trágico, *triste. ➢ Poco afortunado, mal apreso, arrastrado, azaroso, *calamidad, cenicienta, cuitado, desafortunado, desastre, desdicha, desdichado, desgraciado, deshabido, *desvalido, desventurado, mal dotado, poco favorecido, infortuno, lacerado, maharón, malandante, malaventurado, dejado de la mano de Dios, menesteroso, menguado, miserable, miserando, mísero, pobre, pobrete, pobreto, el rigor de las desdichas, salado, tirado. ➢ Gafe. ➢ Acabar mal [en mal], *arruinarse, pasar crujía, darse mal, desgraciar, estrellarse, gafar, salir al gallarín, ir mal, estar de malas, caer una maldición, hundirse el mundo, parar [en] mal, ir al través, venir a menos. ➢ Pesimismo. ➢ Colarse de rondón. ➢ Señalar con piedra negra. ➢ Por desdicha, desdichadamente, por desgracia, desgraciadamente. ➢ Del árbol caído todos hacen [o todo el mundo hace] leña, a perro flaco todo son pulgas, aquellos polvos traen estos lodos; después de todo..., en medio de todo... ➢ *Contratiempo. *Daño. *Disgusto. *Frustrarse. *Mal. *Malo. *Malograrse. *Padecer. *Peligro. *Pena. *Preocupación. *Suceso. *Suerte. *Triste.* * *
desgracia. (De des- y gracia). f. Suerte adversa. Mi amigo tiene desgracia en cuanto emprende. || 2. Suceso adverso o funesto. || 3. Motivo de aflicción debido a un acontecimiento contrario a lo que convenía o se deseaba. || 4. Pérdida de gracia, favor, consideración o cariño. Ha caído en desgracia. || 5. Desagrado, desabrimiento y aspereza en la condición o en el trato. || 6. Falta de gracia o de maña. || 7. ant. Menoscabo en la salud. || correr alguien con \desgracia. fr. No tener fortuna en lo que intenta. || hacerse sin \desgracia algo. fr. Concluirse como se deseaba, sin obstáculo, contradicción ni perjuicio.* * *
► femenino Caso o acontecimiento funesto.► Mal que constituye un perpetuo motivo de aflicción.► Suerte adversa.► Falta de gracia.► Pérdida de privanza.
Enciclopedia Universal. 2012.
